Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: styczeń 2025

Właściciel serwisu anothericeland.pl zobowiązuje się do poszanowania prywatności oraz ochrony danych osobowych wszystkich odwiedzających witrynę. Niniejsza polityka opisuje, jakie dane zbieramy, w jaki sposób je wykorzystujemy oraz jakie prawa przysługują użytkownikom serwisu.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Another Iceland — w pełni licencjonowane biuro podróży działające za zgodą Islandzkiej Izby Turystycznej. Wszelkie pytania dotyczące przetwarzania danych można kierować na adres: anothericelandpolska@gmail.com.

2. Zbierane dane osobowe

W ramach korzystania z serwisu oraz realizacji rezerwacji możemy zbierać następujące kategorie danych:

Dane podawane dobrowolnie przez użytkownika:

• Imię i nazwisko
• Adres e-mail oraz numer telefonu
• Dane dotyczące rezerwacji (daty podróży, liczba uczestników)
• Informacje dotyczące płatności (przetwarzane przez bezpieczny system płatniczy)

Dane zbierane automatycznie:

• Adres IP i typ przeglądarki
• Strony odwiedzane w serwisie oraz czas wizyty
• Pliki cookies i podobne technologie śledzące

3. Cel przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w celach niezbędnych do realizacji usług oraz prowadzenia działalności serwisu:

Cel	Podstawa prawna
Realizacja rezerwacji i umów	Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Obsługa zapytań i komunikacja	Prawnie uzasadniony interes administratora
Wysyłka informacji marketingowych	Zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
Analiza statystyczna serwisu	Prawnie uzasadniony interes administratora
Wypełnienie obowiązków prawnych	Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)

4. Udostępnianie danych osobom trzecim

Dane osobowe użytkowników nie są sprzedawane ani udostępniane podmiotom trzecim w celach komercyjnych. Możemy je przekazywać wyłącznie:

• Dostawcom usług turystycznych niezbędnych do realizacji rezerwacji (hotele, wypożyczalnie samochodów)
• Operatorom systemów płatniczych w zakresie koniecznym do przetworzenia transakcji
• Organom publicznym, jeżeli wymagają tego przepisy prawa

5. Pliki cookies

Serwis wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia prawidłowego działania strony, analizy ruchu oraz personalizacji treści. Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić ustawienia cookies w przeglądarce internetowej lub wyrazić bądź wycofać zgodę na ich stosowanie.

Rodzaje stosowanych cookies:

• Niezbędne — konieczne do prawidłowego funkcjonowania serwisu
• Analityczne — pozwalają analizować sposób korzystania ze strony (np. Google Analytics)
• Marketingowe — stosowane wyłącznie po uzyskaniu zgody użytkownika

6. Prawa użytkownika

Każdemu użytkownikowi, którego dane są przetwarzane, przysługują następujące prawa:

• Prawo dostępu do swoich danych osobowych
• Prawo do sprostowania nieprawidłowych danych
• Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym")
• Prawo do ograniczenia przetwarzania
• Prawo do przenoszenia danych
• Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
• Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie

Aby skorzystać z powyższych praw, należy skontaktować się z nami za pomocą strony kontaktowej lub wysyłając wiadomość e-mail na adres anothericelandpolska@gmail.com.

7. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub zniszczeniem. Dane dotyczące płatności są przetwarzane wyłącznie przez certyfikowanych operatorów płatności i nie są przechowywane na serwerach serwisu.

8. Linki do zewnętrznych stron

Serwis może zawierać odnośniki do stron internetowych osób trzecich. Another Iceland nie ponosi odpowiedzialności za politykę prywatności ani praktyki stosowane przez zewnętrznych operatorów. Zalecamy zapoznanie się z polityką prywatności każdej odwiedzanej strony.

9. Zmiany polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizowania niniejszej polityki prywatności w dowolnym momencie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie. Dalsze korzystanie z serwisu po wprowadzeniu zmian oznacza ich akceptację.

10. Prawo właściwe

Wszelkie kwestie dotyczące ochrony danych osobowych podlegają przepisom prawa obowiązującego w Islandii oraz, w zakresie w jakim ma zastosowanie, przepisom Rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO).